’And it’s a lot safer to run a botnet than it is to go to the street and break someone’s kneecaps .’.
|
’ I és molt més segur manejar una xarxa de bots que anar al carrer i trencar-li les ròtules a algú’.
|
Font: AINA
|
Street by street we lifted all the houses and fitted them to the relief.
|
Carrer per carrer vam anar aixecant les cases i encaixant-les en el relleu.
|
Font: MaCoCu
|
A woman is rolling her grocery cart across the street.
|
Una dona duu el carretó d’anar a comprar pel carrer.
|
Font: Covost2
|
On Calle Jesús, go to the right and view the houses at number 28 and number 16 and then retrace your steps until you meet Calle Santiago Rusiñol:
|
Un cop al carrer Jesús, anem cap a la dreta, al número 28 i al número 16 per contemplar unes cases i posteriorment tornem enrere per anar a buscar el carrer Santiago Rusiñol:
|
Font: MaCoCu
|
Situated in the Calle Reina Cristina 12, it is a fantastic option to choose on a special day.
|
Situat al carrer de la Reina Cristina 12, és una fantàstica opció per anar-hi un dia especial.
|
Font: MaCoCu
|
We need go abroad for nothing.
|
No ens cal anar a l’estranger per a res.
|
Font: riurau-editors
|
These are two one-way lanes that join up at Carrer de Biscaia and end at Avinguda Meridiana.
|
Es tracta de dos carrils unidireccionals que conflueixen al carrer de Biscaia per anar a parar a la Meridiana.
|
Font: MaCoCu
|
children dressed in kimono are walking down the street to a children ’s festival.
|
Nens amb quimono baixen un carrer per anar a un festival infantil.
|
Font: Covost2
|
The first transformer will be on Italia Street, the new one on Islandia Street.
|
El primer transformador serà al carrer Itàlia, el nou al carrer Islàndia.
|
Font: MaCoCu
|
Art must be aimed at the man in the street, not at the learned or the specialist.
|
L’art ha d’anar dirigit a l’home del carrer, no a l’erudit ni a l’especialista.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|